- a se pregăti de ceva
- to be up to smth.to be keyed up for smth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a se pregăti de ceva
Look at other dictionaries:
pregăti — PREGĂTÍ, pregătesc, vb. IV. tranz. 1. A aranja ceva din timp, a face ca ceva să fie gata; a prepara. ♢ expr. A pregăti terenul = a crea condiţii prielnice pentru... ♦ refl. A fi pe punctul de a..., a fi gata să... 2. A instrui, a forma în vederea … Dicționar Român
dinainte — DINAÍNTE, adv. 1. În faţă, înainte. ♢ Pe dinainte = prin faţă. ♢ loc. adj. De dinainte = din faţă. ♢ expr. A (sau a l) lua (pe cineva) gura pe dinainte = a spune ceva ce nu a vrut să spună, a şi da fără voie gândurile pe faţă. A nu i trece cuiva… … Dicționar Român
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
pune — PÚNE, pun, vb. III. A aşeza, a instala, a plasa într un loc. ♢ expr. A pune foc = a) a incendia; b) fig. a înrăutăţi situaţia. A pune (ceva) la foc = a expune (ceva) acţiunii focului (pentru a fierbe, a găti etc.). A pune (cuiva ceva) la picioare … Dicționar Român
prepara — PREPARÁ, prepár, vb. I. 1. tranz. A pregăti din timp ceva, a face ca ceva să fie gata (în vederea unei acţiuni sau a unei prelucrări ulterioare). ♦ refl. A fi pe punctul de a..., a fi gata să... 2. tranz. şi refl. A (se) pregăti în vederea unui… … Dicționar Român
medita — MEDITÁ, meditez, vb. I. 1. intranz. A cugeta adânc asupra unui lucru. 2. tranz. (înv.) A examina ceva din toate punctele de vedere, a studia. 3. tranz. (înv.) A pune ceva la cale; a plănui, a urzi. 4. tranz. A ajuta un elev, un student etc. să şi … Dicționar Român
gata — GÁTA adj. invar. (Adesea adverbial) 1. (Despre lucruri) A cărui confecţionare, construire, realizare s a îndeplinit; isprăvit, terminat, sfârşit. ♢ Haine (de) gata = haine confecţionate care se pot cumpăra direct din magazin. ♢ loc. adv. (Pe) de… … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
aranja — ARANJÁ, aranjez, vb. I. 1. tranz. A pune ceva în ordine, în rânduială. ♦ refl. şi tranz. A( şi) potrivi ţinuta exterioară. ♦ A face ca ceva să funcţioneze în bune condiţii. ♦ A conveni cu cineva să facă într un anumit fel. 2. tranz. (fam.) A face … Dicționar Român
predispune — PREDISPÚNE, predispún, vb. III. tranz. 1. A crea cuiva o anumită dispoziţie, stare de spirit, a dispune la ceva. 2. (med.) A face să aibă o deosebită sensibilitate sau receptivitate faţă de anumite boli. – Din fr. prédisposer (după dispune).… … Dicționar Român
